Betydning og bruk
- håp(надежда, ожидание чего-либо желаемого)
- Dette svarte ikke til mine håp. - Это не оправдало моих чаяний.
- Hans håp var forgjeves. - Его чаяния были напрасны.
- forventning(ожидание, чаяние)
- Tross alle forventninger kom han. - Вопреки всем чаяниям, он пришёл.
Faste uttrykk
- сверх всяких чаяний
- over all forventning
- Resultatet ble over all forventning. - Результат оказался сверх всяких чаяний.
- чаяния народа
- folkets ambisjoner og ønsker
- Politikeren uttrykte folkets ønsker. - Политик выразил чаяния народа.
