чего1

наречие
2.4

Betydning og bruk

  1. hvorfor(почему, зачем (разговорное))
    • Hvorfor roper du? - Чего ты кричишь?
    • Hvorfor bruker du så lang tid? - Чего ты так долго?
  2. hva(что (разговорное восклицание или вопрос))
    • Hva vil du? - Чего тебе?
    • Hva sa du? - Чего-чего?

Faste uttrykk

  1. чего доброго
    • i verste fall / det kan godt hende
      • I verste fall kommer han til å glemme det. - Он, чего доброго, забудет об этом.
  2. чего ради
    • hvorfor i alle dager
      • Hvorfor i alle dager skal jeg gå dit? - Чего ради я должен туда идти?
  3. чего только нет
    • alt mulig / det finnes alt man kan tenke seg
      • I denne butikken finnes det alt mulig! - В этом магазине чего только нет!