чего-то1

наречие
4.6

Betydning og bruk

  1. noe(что-то, чего-то, некая вещь)
    • Jeg vil ha noe godt. - Я хочу чего-то вкусного.
    • Han mangler noe. - Ему чего-то не хватает.
  2. litt(немного, слегка, как-то)
    • Han er litt trist i dag. - Он сегодня чего-то грустный.
    • Jeg har ikke helt lyst til å dra. - Мне чего-то не хочется идти.

Faste uttrykk

чего-то не того
  • noe er galt / ikke helt riktig
    • Det er noe som ikke stemmer her. - Здесь чего-то не того.