Betydning og bruk
- svart(черно, темно, в чёрном цвете)
- Det ble helt svart for øynene. - В глазах стало совсем черно.
- Himmelen var svart av skyer. - В небе было черно от туч.
- svart av(черно от чего-либо (о большом скоплении людей или предметов))
- Det var svart av folk på plassen. - На площади было черно от народа.
- Åkeren var svart av kornkråker. - Поле было черно от грачей.
- dystert(мрачно, безрадостно, пессимистично)
- Han så nokså dystert på fremtiden. - Он видел будущее довольно черно.
Faste uttrykk
черным-черно- helt kullsvart / stummende mørkt
- Det var stummende mørkt ute. - На улице было черным-черно.
