Betydning og bruk
- foreløpig(предварительный, пробный, неокончательный)
- Dette er en foreløpig versjon av artikkelen. - Это черновой вариант статьи.
- Jeg har laget en foreløpig skisse. - Я сделал черновой набросок.
- kladd-(предназначенный для записей не набело)
- Jeg trenger en kladdebok. - Мне нужна черновая тетрадь.
- Dette er mine kladdenotater. - Это мои черновые записи.
- grov-(грубый, начальный, подготовительный)
- Leiligheten har bare grovinnredning. - В квартире только черновая отделка.
Faste uttrykk
черновая работа- grovarbeid
- Jeg fikk alt grovarbeidet. - Мне досталась вся черновая работа.
