чертог1

существительное
4.4

Betydning og bruk

  1. sal(чертог, палата, пышный зал)
    • De trådte inn i den høytidelige salen. - Они вошли в торжественный чертог.
  2. slott(чертог, дворец, замок)
    • I det fjerne kunne man se Snødronningens isslott. - Вдали виднелись ледяные чертоги Снежной королевы.
  3. kammer(чертог, покои, палата)
    • De kongelige kamrene var rikt dekorert. - Царские чертоги были богато украшены.

Faste uttrykk

  1. небесные чертоги
    • de himmelske saler (paradis)
      • Sjelen søkte mot de himmelske saler. - Душа устремилась в небесные чертоги.
  2. чертоги разума
    • hukommelsespalass (en mnemoteknisk teknikk)
      • Han dykket ned i sitt hukommelsespalass på jakt etter et svar. - Он погрузился в свои чертоги разума в поисках ответа.