- liten djevel(маленький чёрт, бесёнок)
- En liten djevel dukket opp i eventyret. - В сказке появился маленький чертёнок.
- skøyer(озорник, шалун, проказник)
- Sønnen din er en skikkelig skøyer! - Твой сын — настоящий чертёнок!
- Den lille skøyeren har gjemt nøklene mine igjen. - Этот маленький чертёнок опять спрятал мои ключи.