чинно1

наречие
4.7

Betydning og bruk

  1. verdig(с достоинством, чинно, величаво)
    • De satt verdig ved bordet. - Они чинно сидели за столом.
  2. anstendig(пристойно, подобающим образом, чинно)
    • Alt gikk veldig anstendig og rolig for seg. - Всё прошло очень чинно и спокойно.
  3. formelt(торжественно, официально, чинно)
    • Gjestene hilste formelt på vertskapet. - Гости чинно поздоровались с хозяевами.

Faste uttrykk

чинно и благородно
  • ordentlig og verdig / på en sømmelig måte
    • Feiringen foregikk på en ordentlig og verdig måte. - Праздник прошёл чинно и благородно.