чинный1

прилагательное
4.7

Betydning og bruk

  1. verdig(чинный, достойный, величественный)
    • Han gikk inn i salen med en verdig gang. - Он вошел в зал чинной походкой.
    • Det var en verdig seremoni. - Это была чинная церемония.
  2. formell(чинный, церемонный, официальный)
    • Samtalen var veldig formell. - Беседа была очень чинной.
  3. anstendig(чинный, приличный, благопристойный)
    • De oppførte seg som et anstendig ektepar. - Они вели себя как чинная супружеская пара.

Faste uttrykk

чинно и благородно
  • ordentlig og verdig / på en sømmelig måte
    • Alt gikk ordentlig og verdig for seg. - Всё прошло чинно и благородно.