читаем1

прилагательное
4.8

Betydning og bruk

  1. lesbar(читаемый, легко читающийся, разборчивый)
    • Han har en veldig lesbar håndskrift. - У него очень разборчивый почерк.
    • Dette skriftsnittet er lett lesbart. - Этот шрифт легко читается.
  2. leseverdig(читаемый, достойный прочтения, интересный)
    • Dette er en svært leseverdig bok. - Это очень интересная и читаемая книга.

читаем2

причастие

Betydning og bruk

lesende(тот, который читает; находящийся в процессе чтения)
  • Jeg så en mann som leste en avis. - Я увидел человека, читающего газету.
  • Det lesende publikum foretrekker krimbøker. - Читающая публика предпочитает детективы.

Faste uttrykk

читающий между строк
  • lese mellom linjene
    • Den som leser mellom linjene, vil forstå sannheten. - Внимательно читающий между строк поймёт правду.