чокаться1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. skåle(чокаться, пить за чье-то здоровье, произносить тост)
    • La oss skåle for møtet vårt! - Давайте чокнемся за нашу встречу!
    • De skålte med glassene med champagne. - Они чокнулись бокалами с шампанским.
  2. klirre med glassene(чокаться (буквальный процесс соударения бокалов))
    • Det er ikke nødvendig å klirre med glassene ved hver skål. - Необязательно чокаться при каждом тосте.

Faste uttrykk

чокнуться
  • bli sprø / gå fra konseptene
    • Har du blitt helt sprø? - Ты что, совсем чокнулся?