Betydning og bruk
- noe(что-нибудь, что-то, некая вещь)
- Vil du ha noe å spise? - Ты хочешь что-нибудь поесть?
- Gi meg noe å lese. - Дай мне что-нибудь почитать.
- Jeg vil kjøpe noe nytt. - Я хочу купить что-нибудь новое.
- hva som helst(что угодно, любое (в значении выбора))
- Du kan velge hva som helst fra denne listen. - Ты можешь выбрать что-нибудь из этого списка.
- Fortell meg hva som helst. - Расскажи мне что-нибудь.
Faste uttrykk
- что-нибудь в этом роде
- noe i den duren / noe lignende
- Han sa noe i den duren. - Он сказал что-нибудь в этом роде.
- или что-нибудь еще
- eller noe annet
- Vil du ha te eller noe annet? - Ты хочешь чай или что-нибудь еще?
