Betydning og bruk
- følsom(чувствительный, эмоциональный, восприимчивый)
- Han er et veldig følsomt menneske. - Он очень чувствительный человек.
- Hun har følsom hud. - У неё чувствительная кожа.
- ømfintlig(чувствительный, уязвимый, восприимчивый (к чему-либо))
- Dette instrumentet er ømfintlig for lys. - Этот прибор чувствителен к свету.
- Hun er ømfintlig for kulde. - Она чувствительна к холоду.
- merkbart(чувствительный, ощутимый, значительный)
- Det var et merkbart tap. - Это была чувствительная потеря.
- Prisene har økt merkbart. - Цены выросли чувствительно.
- sensitiv(чувствительный, секретный, деликатный)
- Dette er svært sensitiv informasjon. - Это очень чувствительная информация.
Faste uttrykk
задеть за живое- treffe et ømt punkt
- Hans ord traff henne på et ømt punkt. - Его слова задели её за живое.
