Betydning og bruk
- nusselig(милый, прелестный, симпатичный)
- For en nusselig baby! - Какой чудненький малыш!
- En nusselig kattunge satt i vinduet. - Чудненький котенок сидел на окне.
- herlig(замечательный, прекрасный, отличный)
- Det er et herlig vær for en tur i dag. - Сегодня чудненькая погода для прогулки.
- Det var en herlig kveld. - Это был чудненький вечер.
- kjempefin(очень хороший, отличный)
- Han lagde en kjempefin tegning. - У него получился чудненький рисунок.
Faste uttrykk
Чудненько!- Kjempeflott! / Så bra!
- — Vi rakk alt. — Kjempeflott! - — Мы всё успели. — Чудненько!