Betydning og bruk
- følelsesløshet(бессердечность, отсутствие сочувствия, холодность)
- Jeg ble sjokkert over hans følelsesløshet. - Меня поразила его чёрствость.
- Mental følelsesløshet hindrer kommunikasjon. - Душевная чёрствость мешает общению.
- hardhet(черствость (хлеба), твердость)
- Brødets hardhet kan fikses i ovnen. - Чёрствость хлеба можно исправить в духовке.
- kaldsinnethet(равнодушие, бессердечие)
- Hennes kaldsinnethet såret følelsene hans. - Её чёрствость ранила его чувства.
Faste uttrykk
проявлять чёрствость- vise mangel på empati
- Man bør ikke vise mangel på empati overfor de trengende. - Не стоит проявлять чёрствость к нуждающимся.
