шабала1

существительное
4.6

Betydning og bruk

  1. tresleiv(деревянная ложка, черпак)
    • Den gamle tresleiva lå på bordet. - Старая шабала лежала на столе.
  2. trekloss(обрубок дерева, чурка, заготовка для ложки)
    • Han skar ut et leketøy fra en trekloss. - Он вырезал игрушку из шабалы.
  3. slubbert(бездельник, пустой человек, болтун)
    • Slutt å late deg, din slubbert! - Хватит бить баклуши, шабала!

Faste uttrykk

бить шабалы
  • sluntre unna / kaste bort tiden
    • Han kastet bort tiden hele dagen. - Он целый день бил шабалы.