шавка1

существительное
4.3

Betydning og bruk

  1. bikkje(маленькая собака, дворняжка, задиристая собачонка)
    • Den bikkja bjeffer hele morgenen. - Эта шавка лает всё утро.
    • Hvem sin bikkje er det som løper her? - Чья это шавка тут бегает?
  2. kjøter(дворняжка, беспородная собака, пес)
    • En vanlig kjøter fra stasjonen. - Обычная привокзальная шавка.
  3. skjødehund(прихвостень, подпевала (переносное значение))
    • Han er regimets lydige skjødehund. - Он — послушная шавка режима.