Betydning og bruk
- skritt(шаг, движение ногой при ходьбе)
- Jeg tok det første skrittet. - Я сделал первый шаг.
- Det er bare noen få skritt igjen. - Осталось всего несколько шагов.
- trinn(шаг, этап, стадия процесса)
- Dette er et viktig trinn i karrieren hans. - Это важный шаг в его карьере.
- Neste trinn er dataanalyse. - Следующий шаг — это анализ данных.
- tiltak(шаг, мера, действие для достижения цели)
- Regjeringen har gjort drastiske tiltak. - Правительство предприняло решительные шаги.
Faste uttrykk
- шаг за шагом
- skritt for skritt
- Vi går framover skritt for skritt. - Мы продвигаемся шаг за шагом.
- на каждом шагу
- overalt / på hvert hjørne
- I denne byen er det butikker på hvert hjørne. - В этом городе магазины на каждом шагу.
- идти в ногу со временем
- følge med i tiden
- Selskapet prøver å følge med i tiden. - Компания старается идти в ногу со временем.