Betydning og bruk
- lite skur(маленький шалаш, небольшое временное укрытие)
- Barna bygde et lite skur i skogen. - Дети построили в лесу маленький шалашик.
- gapahuk(шалашик (открытое лесное укрытие из веток))
- Vi overnattet i en koselig gapahuk. - Мы переночевали в уютном шалашике.
- hytte av greiner(шалашик из веток)
- Han laget en hytte av greiner for å skjule seg for regnet. - Он сделал шалашик, чтобы спрятаться от дождя.
Faste uttrykk
сложить руки шалашиком- forme hendene som et tak
- Han formet hendene som et tak over lyset. - Он сложил ладони шалашиком над свечой.
