шейка1

существительное
4.2

Betydning og bruk

  1. hals(шейка (анатомическая часть органа), уменьшительное от шея)
    • Barnet har en tynn hals. - У ребёнка тонкая шейка.
    • Legen undersøkte livmorhalsen. - Врач осмотрел шейку матки.
    • Lårhalsen er et sårbart sted. - Шейка бедра — это уязвимое место.
  2. svinenakke(шейка (свиная), кусок мяса из шейной части)
    • Jeg kjøpte svinenakke til grillspyd. - Я купил свиную шейку для шашлыка.
    • Stekt svinenakke var veldig saftig. - Запечённая шейка была очень сочной.
  3. krepshale(раковая шейка (мясо из хвоста рака))
    • Salat med krepshaler er kjempegod. - Салат с раковыми шейками очень вкусный.
  4. hals(шейка (часть музыкального инструмента или детали))
    • Fiolinens hals er laget av lønn. - Шейка скрипки сделана из клёна.

Faste uttrykk

раковые шейки
  • krepshaler
    • Vi bestilte toast med krepshaler. - Мы заказали тост с раковыми шейками.