Betydning og bruk
- Shakespeare(фамилия, Шекспир (во множественном числе — члены семьи или люди, подобные Шекспиру))
- I denne familien er alle små Shakespearer. - В этой семье все — маленькие Шекспиры.
- geniale dramatikere(гениальные драматурги, великие писатели (иронично или метафорично))
- Vi trenger ikke nye Shakespearer til dette manuset. - Нам не нужны новые Шекспиры для этого сценария.
Faste uttrykk
не быть Шекспиром- ikke være noen Shakespeare (å ikke være spesielt flink til å skrive)
- Han er selvfølgelig ingen Shakespeare, men han skriver tydelig. - Он, конечно, не Шекспир, но пишет понятно.
