шепнуть1

глагол
4.4

Betydning og bruk

hviske(шепнуть, прошептать, говорить тихо)
  • Hun rakk å hviske meg svaret. - Она успела шепнуть мне ответ.
  • Kan du hviske ham det i øret? - Можешь шепнуть ему это на ухо?

Faste uttrykk

шепнуть словечко
  • si et ord i fortrolighet / legge inn et godt ord
    • Jeg skal legge inn et godt ord for deg til sjefen. - Я шепну за тебя словечко боссу.