шибко1

наречие
4.4

Betydning og bruk

  1. veldig(очень, сильно, весьма)
    • Han er veldig opptatt i dag. - Он шибко занят сегодня.
    • Dette er veldig dyrt for meg. - Это шибко дорого для меня.
  2. fort(быстро, стремительно)
    • Løper du ikke litt for fort? - Не шибко ли ты бежишь?

Faste uttrykk

  1. не шибко
    • ikke spesielt / ikke særlig
      • Filmen var ikke særlig interessant. - Фильм был не шибко интересный.
  2. шибко грамотный
    • verdensmester / en som tror han vet alt
      • Se på han, han tror visst han vet alt! - Ишь какой, шибко грамотный нашелся!