шипучий1

прилагательное
4.5

Betydning og bruk

  1. musserende(игристое, шипучее (о вине))
    • Vi bestilte musserende vin. - Мы заказали шипучее вино.
  2. sprudlende(газированный, шипучий, бьющий ключом)
    • En sprudlende drikk er forfriskende. - Шипучий напиток освежает.
  3. brusende(шипучий, пенящийся)
    • Hun drakk en brusende limonade. - Она выпила шипучий лимонад.
    • Brusetabletter løses opp i vann. - Шипучие таблетки растворяются в воде.
  4. hvesende(шипящий, свистящий (о звуке))
    • Jeg hørte en hvesende lyd fra røret. - Я услышал шипучий звук из трубы.

Faste uttrykk

шипучая радость
  • sprudlende glede
    • Hun ble fylt av en sprudlende glede. - Её охватила шипучая радость.