широк1

прилагательное
4.1

Betydning og bruk

  1. bred(широкий, имеющий большую ширину)
    • Denne gaten er veldig bred. - Эта улица очень широкая.
    • Han har brede skuldre. - У него широкие плечи.
  2. vid(просторный, свободный (об одежде), обширный)
    • Disse buksene er for vide for meg. - Эти брюки мне слишком широки.
    • En vid utsikt åpnet seg foran oss. - Перед нами открылся широкий вид.
  3. omfattende(обширный, имеющий большой охват, массовый)
    • Programmet fikk omfattende støtte. - Программа получила широкую поддержку.
    • Han har omfattende kunnskaper. - Он обладает широкими знаниями.

Faste uttrykk

  1. жить на широкую ногу
    • leve på en stor fot
      • De er vant til å leve på en stor fot. - Они привыкли жить на широкую ногу.
  2. широкая душа
    • et raust menneske / en romslig sjel
      • Han er et raust menneske. - Он человек широкой души.
  3. широкий жест
    • en storslått gest
      • Det var en storslått gest fra hans side. - Это был широкий жест с его стороны.