шкало1

существительное
4.1

Betydning og bruk

skala(шкала, последовательность делений, диапазон)
  • Vurder smerten på en skala fra én til ti. - Оцените боль по шкале от одного до десяти.
  • Det var førti grader på termometerskalaen. - На шкале термометра было сорок градусов.
  • I denne modellen brukes en logaritmisk skala. - В этой модели используется логарифмическая шкала.

Faste uttrykk

  1. шкала ценностей
    • verdiskala
      • Hvert menneske har sin egen verdiskala. - У каждого человека своя шкала ценностей.
  2. шкала Рихтера
    • Richters skala (måleenhet for jordskjelv)
      • Et jordskjelv med styrke sju på Richters skala. - Землетрясение силой семь баллов по шкале Рихтера.
  3. тарифная шкала
    • lønnstabell / lønnsskala
      • Den nye lønnstabellen trer i kraft i morgen. - Новая тарифная шкала вступит в силу завтра.