Betydning og bruk
polsk-adelig(шляхетский, относящийся к польскому дворянству (шляхте))- Han kom fra en gammel polsk-adelig slekt. - Он происходил из старого шляхетского рода.
- De polske adelsprivilegiene var svært omfattende. - Шляхетские привилегии были очень обширными.
Faste uttrykk
- шляхетская честь
- adelig ære (spesielt knyttet til den polske adelskulturen)
- For ham var den adelige æren viktigere enn alt annet. - Для него шляхетская честь была превыше всего.
- шляхетская вольность
- den gylne frihet (det polske politiske systemet med vide rettigheter for adelen)
- Den gylne friheten førte til en svekkelse av staten. - Шляхетская вольность привела к ослаблению государства.
