шпагат1

существительное
4.4

Betydning og bruk

  1. hyssing(верёвка, шпагат, бечёвка)
    • Bind esken med hyssing. - Перевяжи коробку шпагатом.
    • Vi trenger en sterk hyssing. - Нам нужен крепкий шпагат.
  2. spagat(шпагат (гимнастическое упражнение))
    • Hun går lett ned i spagat. - Она легко садится на шпагат.
    • Hvordan lære å ta spagat raskt? - Как быстро научиться делать шпагат?

Faste uttrykk

сесть на шпагат (в переносном смысле)
  • å gå i spagat (å prøve å tilfredsstille to motstridende sider)
    • Politikeren gikk i spagat mellom de to partiene. - Политик сел на шпагат между двумя партиями.