штамп1

существительное
4.2

Betydning og bruk

  1. stempel(печать, инструмент для оттиска)
    • Sett et stempel på dette dokumentet. - Поставь штамп на этот документ.
    • Han har et nytt stempel i passet. - У него в паспорте новый штамп.
  2. klisjé(клише, речевой шаблон, избитая фраза)
    • Denne filmen er full av klisjeer. - Этот фильм полон штампов.
    • Unngå aviskliisjeer. - Избегайте газетных штампов.

Faste uttrykk

  1. избитый штамп
    • en tynnslitt klisjé
      • Dette er en veldig tynnslitt klisjé i litteraturen. - Это очень избитый штамп в литературе.
  2. штамп в паспорте
    • et stempel i passet (brukes ofte om å være gift)
      • For dem er ikke et stempel i passet viktig. - Для них штамп в паспорте не важен.