Betydning og bruk
- Stierlitz(Штирлиц (вымышленный советский разведчик, герой произведений Юлиана Семенова))
- Stierlitz er den mest kjente sovjetiske spionen. - Штирлиц — самый известный советский разведчик.
- vits om Stierlitz(анекдот про Штирлица (популярный жанр советского и российского юмора))
- Fortell en vits om Stierlitz. - Расскажи какой-нибудь анекдот про Штирлица.
Faste uttrykk
Штирлиц еще никогда не был так близок к провалу- Et uttrykk som brukes når noen nesten blir avslørt eller begår en åpenbar feil
- Da mamma fant dagboken, innså Stierlitz at han var nær ved å bli avslørt. - Когда мама нашла дневник, Штирлиц понял, что он близок к провалу.