Betydning og bruk
- narraktig(шутовской, несерьезный, глупый)
- Hans narraktige manerer irriterte alle. - Его шутовские манеры раздражали всех.
- Han gjorde et narraktig bukk. - Он сделал шутовской поклон.
- klovneaktig(подобный шуту, комичный)
- Han har på seg et klovneaktig antrekk. - Он носит шутовской наряд.
- burlesk(шутовской, пародийный, комический)
- Det var en burlesk forestilling. - Это было шутовское представление.
Faste uttrykk
шутовской колпак- narrehette
- På hodet hadde han en narrehette med bjeller. - На голове у него был шутовской колпак с бубенчиками.