Betydning og bruk
- narrestreker(шутовство, паясничанье, кривлянье)
- Slutt med de narrestrekene! - Перестань заниматься этим шутовством!
- Narrestrekene hans gjorde alle slitne. - Его шутовство всех утомило.
- klovneri(шутовство, поведение клоуна)
- Politikken har blitt til klovneri. - Политика превратилась в шутовство.
- gjengleri(шутовство, пустое притворство, фокусничество)
- Det var bare billig gjengleri. - Это было просто дешевое шутовство.
Faste uttrykk
прекрати это шутовство- legg av med tøyset / slutt med tullet
- Seriøst, legg av med tøyset med en gang. - Серьезно, прекрати это шутовство прямо сейчас.
