Betydning og bruk
- spøkefull(шутливый, игривый, несерьезный)
- Det var et spøkefullt svar. - Это был шуточный ответ.
- Han sa det i en spøkefull tone. - Он сказал это в шуточном тоне.
- tulle-(ненастоящий, для смеха)
- De arrangerte en tullekamp. - Они разыграли шуточный бой.
- Hun fikk en tullegave. - Она получила шуточный подарок.
- humoristisk(юмористический, комичный)
- Det er en humoristisk sang. - Это шуточная песня.
Faste uttrykk
шуточный стих- rim og regler / tulledikt
- Hun leste et tulledikt. - Она прочитала шуточный стих.