Betydning og bruk
- snerten(щегольской, шикарный, щеголеватый)
- Han hadde en snerten hatt. - У него была щегольская шляпа.
- Hun kjører en snerten bil. - Она водит щегольской автомобиль.
- elegant(элегантный, изысканный, нарядный)
- Han gjorde et elegant bukk. - Он отвесил щегольской поклон.
- jålete(франтовской, пижонский, чрезмерно нарядный)
- Hans jålete utseende irriterte alle. - Его щегольской вид всех раздражал.
Faste uttrykk
щегольской вид- et fasjonabelt utseende
- Han opprettholder alltid et fasjonabelt utseende. - Он всегда поддерживает щегольской вид.
