щелкунчик1

существительное
4.4

Betydning og bruk

  1. nøtteknekker(инструмент для раскалывания орехов, фигурка в виде человечка)
    • Legg nøtta i nøtteknekkeren. - Положи орех в щелкунчик.
    • Nøtteknekkeren er hovedpersonen i Hoffmans eventyr. - Щелкунчик — главный герой сказки Гофмана.
  2. nøtteskrike(птица семейства врановых, кедровка)
    • Vi så en nøtteskrike i skogen. - В лесу мы видели щелкунчика.

Faste uttrykk

Щелкунчик (балет)
  • Nøtteknekkeren (ballett)
    • Vi skal på teateret for å se Nøtteknekkeren. - Мы идём в театр на «Щелкунчика».