Betydning og bruk
- tang(щипцы (обычно мн. ч.), клещи, инструмент для захвата)
- Hvor er sukkertangen? - Где щипцы для сахара?
- Ta istangen. - Возьми щипцы для льда.
- krølltang(щипцы для завивки волос, плойка)
- Hun kjøpte en ny krølltang. - Она купила новые щипцы.
- Krølltangen er fortsatt varm. - Щипцы еще горячие.
- gavl(щипец (в архитектуре), фронтон, верхняя часть стены)
- Dette huset har en høy gavl. - У этого дома высокий щипец.
Faste uttrykk
тянуть клещами (щипцами)- dra noe ut av noen / hale ordene ut av noen
- Man må dra informasjonen ut av ham. - Из него информацию не вытянешь щипцами.
