Leximine
Om oss

эксплуатация1

существительное
4.0

Betydning og bruk

  1. drift(использование, функционирование техники, зданий или оборудования)
    • Bygget er klart til drift. - Здание готово к эксплуатации.
    • Regler for drift av apparatet. - Правила эксплуатации прибора.
  2. utbytting(присвоение результатов чужого труда, угнетение)
    • Utbytting av barnearbeid er forbudt. - Эксплуатация детского труда запрещена.
    • Kamp mot utbytting av arbeidere. - Борьба против эксплуатации рабочих.
  3. utnyttelse(разработка природных богатств, использование ресурсов)
    • Utnyttelse av oljefelt. - Эксплуатация нефтяных месторождений.
    • Rasjonell utnyttelse av ressurser. - Рациональная эксплуатация ресурсов.

Faste uttrykk

  1. ввести в эксплуатацию
    • sette i drift / ta i bruk
      • Fabrikken ble satt i drift i mars. - Завод ввели в эксплуатацию в марте.
  2. срок эксплуатации
    • levetid / brukstid
      • Bruas levetid er 50 år. - Срок эксплуатации моста — 50 лет.