экстрен1

прилагательное
4.7

Betydning og bruk

  1. akutt(экстренный, срочный, неотложный (о ситуации или медицинской помощи))
    • Det trengs akutt hjelp. - Нужна экстренная помощь.
    • Han ble fraktet til sykehuset i akutt tilstand. - Его доставили в больницу в экстренном порядке.
  2. hastende(экстренный, спешный, требующий немедленного внимания)
    • Dette er et hastende tilfelle. - Это экстренный случай.
    • Vi må kalle inn til et hastende møte. - Нам нужно созвать экстренное совещание.
  3. ekstraordinær(экстренный, чрезвычайный, внеплановый)
    • En ekstraordinær nyhetssending. - Экстренный выпуск новостей.

Faste uttrykk

  1. экстренное торможение
    • nødbremsing
      • Sjåføren foretok en nødbremsing. - Водитель применил экстренное торможение.
  2. экстренные службы
    • nødetatene
      • Ring nødetatene! - Вызовите экстренные службы!