эпицентр1

существительное
4.1

Betydning og bruk

  1. episenter(эпицентр (в геологии: над очагом землетрясения))
    • Episenteret for jordskjelvet lå i havet. - Эпицентр землетрясения находился в море.
    • De fastslo det nøyaktige episenteret. - Они определили точный эпицентр.
  2. episenter(эпицентр, средоточие, центр (событий, внимания))
    • Byen ble episenteret for pandemien. - Город стал эпицентром пандемии.
    • Han havnet i episenteret av skandalen. - Он оказался в эпицентре скандала.

Faste uttrykk

в самом эпицентре событий
  • midt i begivenhetenes sentrum
    • Journalisten var midt i begivenhetenes sentrum. - Журналист был в самом эпицентре событий.