Betydning og bruk
- kropp(тело (организм человека или животного), туловище)
- En sunn sjel i et sunt legeme. - Здоровый дух в здоровом теле.
- Kroppen hennes ble brun i sola. - Её тело загорело на солнце.
- legeme(тело (в физическом или религиозном смысле), плоть)
- Himmellegemer beveger seg i verdensrommet. - Небесные тела движутся в космосе.
- Brødet er mitt legeme. - Хлеб — это тело моё.
- lik(тело (мертвое тело), труп)
- Liket ble funnet i skogen. - Тело было найдено в лесу.
Faste uttrykk
- в теле
- å være fyldig / i godt hull
- Hun er en fyldig kvinne. - Она женщина в теле.
- держать в чёрном теле
- behandle noen strengt / holde i stramme tøyler
- Han behandler sine ansatte strengt. - Он держит своих сотрудников в чёрном теле.