эффективность1

существительное
3.8

Betydning og bruk

  1. effektivitet(эффективность, действенность, результативность)
    • Vi må øke effektiviteten i arbeidet. - Нам нужно повысить эффективность работы.
    • Effektiviteten til denne strategien er tvilsom. - Эффективность этой стратегии сомнительна.
    • Medisinens effektivitet er bevist. - Эффективность нового лекарства доказана.
  2. ytelse(производительность, эффективность (техническая))
    • Serverens ytelse lar mye å ønske. - Эффективность сервера оставляет желать лучшего.
  3. virkningsgrad(коэффициент полезного действия (КПД), техническая эффективность)
    • Motorens virkningsgrad er svært lav. - Эффективность двигателя очень низкая.

Faste uttrykk

  1. энергоэффективность
    • energieffektivitet
      • Vi streber etter høy energieffektivitet. - Мы стремимся к высокой энергоэффективности.
  2. повышение эффективности
    • effektivisering
      • Selskapet startet en effektiviseringsprosess. - Компания начала процесс повышения эффективности.