Betydning og bruk
- juridisk rådgiver(юрисконсульт, правовой консультант, советник по правовым вопросам)
- Han jobber som juridisk rådgiver i en bank. - Он работает юрисконсультом в банке.
- Vi trenger hjelp fra en erfaren juridisk rådgiver. - Нам нужна помощь опытного юрисконсульта.
- bedriftsjurist(юрисконсульт компании, штатный юрист)
- Bedriftsjuristen sjekket denne kontrakten. - Юрисконсульт фирмы проверил этот контракт.
- Jeg jobber som bedriftsjurist i et stort firma. - Я работаю юрисконсультом в крупной компании.
Faste uttrykk
штатный юрисконсульт- fast ansatt juridisk rådgiver / internjurist
- Organisasjonen har en egen internjurist i staben. - В штате организации есть собственный юрисконсульт.
