яга1

существительное
4.3

Betydning og bruk

  1. Baba Jaga(Баба-яга, персонаж славянского фольклора)
    • Baba Jaga bor i en hytte på hønseføtter. - Баба-яга живёт в избушке на курьих ножках.
    • Baba Jaga flyr i en morter. - Баба-яга летит в ступе.
  2. heks(ведьма, злая старуха)
    • Den gamle heksa er alltid misfornøyd med alt. - Эта старая яга вечно всем недовольна.

Faste uttrykk

  1. Баба-яга против
    • en som alltid er i mot (uansett hva)
      • Alle ble enige, men han er som vanlig i mot alt. - Все согласились, а он как всегда — Баба-яга против.
  2. Баба-яга — костяная нога
    • et fast kallenavn for Baba Jaga (beinfot)
      • I eventyret kaller de henne Baba Jaga — beinfot. - В сказке её называют Баба-яга — костяная нога.