якшаться1

глагол
4.4

Betydning og bruk

  1. omgås(водиться, знаться, общаться (обычно с кем-то сомнительным))
    • Du bør ikke omgås de folkene. - Тебе не стоит якшаться с этими людьми.
    • Han omgås kriminelle. - Он якшается с преступниками.
  2. henge med(тусоваться, проводить время (разговорное))
    • Hvorfor henger du med dem? - Зачем ты с ними якшаешься?

Faste uttrykk

якшаться с кем попало
  • omgås hvem som helst / menge seg med tvilsomme folk
    • Han begynte å menge seg med hvem som helst. - Он стал якшаться с кем попало.