Betydning og bruk
- lapp(ярлычок, этикетка на одежде или товаре)
- Klipp av den lappen i nakken. - Отрежь этот ярлычок с воротника.
- Prisen står på lappen. - На ярлычке указана цена.
- etikett(ярлык, наклейка, маркировка)
- Etiketten på flasken er krøllete. - Ярлычок на бутылке помялся.
- merkelapp(бирка, ярлычок (в том числе переносное значение))
- Fest en merkelapp på kofferten. - Прикрепи ярлычок к чемодану.
- snarvei(иконка, ярлычок (в компьютерном интерфейсе))
- Lag en snarvei på skrivebordet. - Создать ярлычок на рабочем столе.
Faste uttrykk
вешать ярлыки- sette noen i bås
- Man bør ikke sette folk i bås. - Не стоит вешать ярлыки на людей.
