ящичек1

существительное
4.4

Betydning og bruk

  1. liten skuff(маленький выдвижной ящик)
    • Nøklene ligger i denne lille skuffen. - В этом маленьком ящичке лежат ключи.
    • Trekk ut den øverste skuffen i bordet. - Выдвини верхний ящичек стола.
  2. liten boks(небольшая коробка, шкатулка, футляр)
    • Hun oppbevarer smykker i en liten treboks. - Она хранит украшения в деревянном ящичке.
    • Legg det i en egen boks. - Положи это в отдельный ящичек.
  3. liten kasse(маленький ящик для транспортировки или хранения)
    • Jeg tok med en liten kasse med verktøy. - Я принес ящичек с инструментами.

Faste uttrykk

  1. отложить в долгий ящичек
    • legge på is / utsette på ubestemt tid
      • La oss ikke legge dette på is. - Давай не будем откладывать это в долгий ящичек.
  2. почтовый ящичек
    • liten postkasse
      • Sjekk den lille postkassen vår. - Проверь наш почтовый ящичек.